We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    The Vinyl version of our latest album released on Amöben mit sozialen Ambitionen records.
    Comes with sticker, lyricsheet and an odd collectors card!

    Includes unlimited streaming of better late als garnicht via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

about

This is an old Yiddish song about the downsides of Tenanthood.

lyrics

Dire-gelt un oy oy oy, Dire-gelt un boshe moy
Dire-gelt un gradewoy, Dire-gelt mus men tsoln

Kumt arayn der strush, nemt er arop dos hitl
Un as men tsolt im mit keyn dire-gelt Hengt er aroys a kwitl

Dire-gelt un oy oy oy, Dire-gelt un boshe moy
Dire-gelt un gradewoy, Dire-gelt mus men tsoln

Kumt arayn der sshonzte mit dem grobn shtekn
Un as men gibt im nit keyn dire-gelt Shtelt er aroys di betn

Dire-gelt un oy oy oy, Dire-gelt un boshe moy
Dire-gelt un gradewoy, Dire-gelt mus men tsoln

Oy farwos sol ich aych gebn dire-gelt, as di kich is zerbrochn?
Oy farwos sol ich aych tsoln dire-gelt, as ich hob nisht
ojf wos zu kochn?

Tune: we have no clue what it´s called. Lucky learned it From a Serbian guy in Amsterdam some years ago. If you know it, write us.

credits

from better late als garnicht, released September 22, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Fiddelaltermolk Hamburg, Germany

Medieval Speedfolk from Hamburg since 2001 or so.

contact / help

Contact Fiddelaltermolk

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Fiddelaltermolk recommends:

If you like Fiddelaltermolk, you may also like: